昨日リリースされたmacOS Ventura での動作を確認しました。rfriends2の動作そのものには問題がありませんが，OSの仕様の変更で厄介なことが起こっています。
システム設定＞ログイン項目＞バックグラウンドでの実行を許可
のところで，
「sh」が開発元を識別できない項目です。
という項目が延々と登録され続けていきます。手動で予約録音の登録をしてもバックグランドでshが実行されている旨の警告メッセージが出てきて，ログイン項目にも登録されています。
おそらく
https://macblog.org/manage-custom-login-items/の Avoid pitfalls に書いてあることが原因だと思いますが，ご確認できるようでしたらお願いいたします。